top of page

319

Haïku savoyard

Montagne et musique

Haïku savoyard

Chemin de montagne
Se relèvent les arcosses
Lagopède gris

❤️ 12

Si vous aimez ce poème 

cliquez sur le cœur bleu

山の道
起きる木立や
灰の雷鳥

Yama no michi
Okiru kodachi ya
Hai no raichō

Alain Bernard

23 avril 2026

L’arcosse est le nom savoyard de l’aulne vert

Le mot japonais 雷鳥 (raichō), qui désigne le Lagopède alpin, s’écrit avec les caractères 雷 (« tonnerre ») et 鳥 (« oiseau ») : littéralement, « l’oiseau du tonnerre ».

bottom of page