top of page

120

Zao Juhyo* 蔵王 樹氷

Nature et saisons

Zao Juhyo* 蔵王 樹氷

Du fond de la toundra, la bourrasque en furie
A quitté ce matin le froid septentrion
Sur les routes du sud éperdu taurillon
À loisirs elle encorne et la plaine injurie.

Poudreuse, ressentant de l'eau la pénurie,
Elle arrive à la mer assoiffé trublion
Sous l’effet violent d'un puissant tourbillon
Inhale le remède à sa folle incurie.

Les flocons pâlichons sont devenus ventrus
De l'archipel nippon comme des malotrus
D'une marche forcée entament la conquête.

La neige de son marbre a masqué les acteurs
La nature éblouie, en dernière requête,
Abandonne au soleil le ciseau des sculpteurs…

❤️ 5

Si vous aimez ce poème 

cliquez sur le cœur bleu

Alain Bernard

25 janvier 2023

* La station de Zao, dans la province du Tohoku au nord du Japon, est au cœur de l'hiver une scène de théâtre particulière.
Venues du fond de la Sibérie, les tempêtes d'une neige alourdie par sa traversée de la mer du Japon s'abattent sur les forêts. Sous l'effet conjugué de cette neige humide et des rafales, les arbres deviennent des fantômes pétrifiés…

Crédit de la photo : Indiatimes
Vidéo YouTube : Japan’s bizarre ‘snow monsters’ attract tourists to Mount Zao

bottom of page